Oversigt – denne bekendtgørelse

Denne bekendtgørelse beskriver, hvordan vi behandler personlige oplysninger. Denne bekendtgørelse kan fra tid til anden ændres eller opdateres, så tjek den jævnligt for opdateringer.

Denne bekendtgørelse udstedes af Husqvarna AB (publ.) på vegne af dem selv, deres datterselskaber og tilknyttede selskaber (samlet benævnt "Husqvarna Group", "vi", "os" og "vores") og henvender sig til personer uden for organisationen, som vi interagerer med, herunder kunder, besøgende på vores websteder, brugere af vores apps, andre brugere af vores produkter eller tjenester og besøgende på vores kontorer (samlet benævnt "dig/du"). Definerede begreber, der anvendes i denne bekendtgørelse, forklares i afsnit (B) nedenfor.

Nærmere oplysninger om de relevante dataansvarlige i henhold til denne bekendtgørelse vedrørende beskyttelse af personlige oplysninger findes i afsnit (W) nedenfor. Alle landespecifikke bestemmelser findes i bilag 1. App-, tjeneste- eller produktspecifikke bestemmelser findes i tillæg 2.

Denne bekendtgørelse kan fra tid til anden ændres eller opdateres for at afspejle ændringer i vores praksis med hensyn til behandling af personlige oplysninger eller ændringer i gældende lovgivning. Vi opfordrer dig til at læse denne bekendtgørelse omhyggeligt og jævnligt tjekke denne side for at se eventuelle ændringer, vi har foretaget i overensstemmelse med bestemmelserne i denne bekendtgørelse.

• "App" betyder enhver softwareapplikation, som vi stiller til rådighed (herunder hvor vi gør sådanne applikationer tilgængelige via tredjepartsbutikker eller markedspladser, eller på anden måde).
• "Passende jurisdiktion" er en jurisdiktion, der er formelt udpeget af EU-Kommissionen eller en europæisk databeskyttelsesmyndighed til at have et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau for personoplysninger.
• "Cookie" er en lille fil, der placeres på din enhed, når du besøger et websted (herunder vores websteder). I denne bekendtgørelse omfatter en henvisning til en "cookie" analoge teknologier, som web beacons og GIF'er.
• "Dataansvarlig" er en juridisk enhed, som fastsætter, hvordan og hvorfor personlige oplysninger behandles. I mange jurisdiktioner har den dataansvarlige det primære ansvar for at overholde gældende databeskyttelseslovgivning.
• "Databeskyttelsesmyndighed" er en selvstændig offentlig myndighed, der er lovmæssigt pålagt at føre tilsyn med overholdelse af gældende databeskyttelseslove.
• "EØS" er det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
• "Fanside" har den betydning, der er angivet i afsnit (V).
• "Personlige oplysninger" er oplysninger, der handler om en enkeltperson, eller hvorfra en person er direkte eller indirekte identificerbar, bl.a. ved en identifikator, f.eks. et navn, et identifikationsnummer, placeringsdata, en onlineidentifikator eller et eller flere specifikke fysiske, genetiske, fysiologiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sociale kendetegn.
• "Behandle", "Behandling" eller "Behandlet" er alt, hvad der sker med de personlige oplysninger, uanset om det er automatiseret eller ej, f.eks. indsamling, registrering, organisering, strukturering, opbevaring, tilpasning eller ændring, indhentning, konsultation, brug, videregivelse ved overførsel, udbredelse eller enhver anden form for tilrådighedsstillelse, justering eller kombinering, begrænsning, sletning eller destruktion.
• "Databehandler" er enhver person eller enhed, der behandler personoplysninger på den dataansvarliges vegne (andre end ansatte hos den dataansvarlige).
• "Profilering" er enhver form for automatiseret behandling af personlige oplysninger, der omfatter brugen af personlige oplysninger til at vurdere bestemte personlige forhold vedrørende en fysisk person, især med henblik på at analysere og forudsige aspekter vedrørende den fysiske persons præstation på arbejdspladsen, økonomiske situation, helbred, personlige præferencer, interesser, pålidelighed, adfærd, placering eller bevægelser.
• "Relevante personlige oplysninger" er personlige oplysninger, som vi er dataansvarlige for.
• "Personfølsomme oplysninger" er personoplysninger om racemæssig eller etnisk oprindelse, politisk, religiøs eller filosofisk overbevisning, fagforeningsmæssigt tilhørsforhold, fysisk eller psykisk helbred, sexliv, faktiske eller påståede strafbare handlinger og straffe, CPR-nummer, oplysninger om overførselsindkomst eller andre oplysninger, som anses for at være følsomme i henhold til gældende lovgivning.
• "Standardkontraktbestemmelser" er skabelonoverførselsklausuler vedtaget af EU-Kommissionen eller en databeskyttelsesmyndighed og godkendt af EU-Kommissionen eller den relevante databeskyttelsesmyndighed.
• "Websted" er ethvert websted, der betjenes eller vedligeholdes af os eller på vores vegne.

Oversigt – indsamling af personlige oplysninger

Vi indsamler eller indhenter personoplysninger, når disse oplysninger gives til os i løbet af vores relation til dig, hvis du gør personoplysninger offentlige, hvis du downloader, installerer eller bruger nogen af vores apps, hvis du besøger vores websteder, hvis du registrerer dig til at bruge nogen af vores websteder, apps, produkter eller tjenester, eller hvis du interagerer med tredjepartsindhold eller reklamer på et websted eller i en app. Vi kan også modtage personoplysninger om dig fra tredjeparter.

Indsamling af personlige oplysninger: Vi indsamler eller indhenter personlige oplysninger om dig fra følgende kilder:

• Oplysninger, du har givet til os: Vi indhenter personoplysninger, når disse oplysninger gives til os (f.eks. hvis du kontakter os via e-mail eller telefon eller på anden måde, når du giver os dit visitkort, når du indsender en jobansøgning, når du deltager i en konkurrence eller deltager i en kampagne, når du udfylder en kontaktformular, når du indsender en produktanmeldelse eller en anbefaling på vores websteder eller i vores apps, eller når du accepterer at dele billeder og videoer af dig selv og f.eks. din græsplæne med os).
• Oplysninger om relation: Vi indsamler eller indhenter personlige oplysninger i løbet af vores generelle relation med dig (f.eks. tilbyder eller leverer vi en tjeneste til dig eller til din arbejdsgiver, vores tjenesteudbydere behandler ordrer i onlinebutikker og giver os efterfølgende de tilknyttede data, og vi modtager oplysninger om betaling eller leveringsmeddelelser).
• Oplysninger, du offentliggør: Vi indsamler eller indhenter personlige oplysninger, som du umiskendeligt vælger at offentliggøre, bl.a. via sociale medier (f.eks. kan vi indsamle oplysninger fra dine sociale profiler, hvis du laver et offentligt indlæg om os).
• Oplysninger fra app: Vi indsamler eller indhenter personoplysninger, hvis du downloader eller bruger en af vores apps, bl.a. når du bruger en app i forbindelse med en Automower® eller andre robotplæneklippere eller nogen af vores andre produkter eller tjenester.
• Oplysninger fra websteder: Vi indsamler eller indhenter personlige oplysninger, når du besøger et af vores websteder eller bruger funktioner eller ressourcer, der er tilgængelige på eller via et websted (tekniske tilslutningsdata, herunder f.eks. den specifikke webside, din IP-adresse, dato og tidspunkt for adgang, den anvendte enhed og browserkonfigurationsdata).
• Registreringsoplysninger og brugsdata: Vi indsamler eller indhenter personlige oplysninger, hvis du bruger, eller registrerer dig for at kunne bruge, vores websteder, apps, produkter eller tjenester.
• Oplysninger fra indhold og reklamer: Hvis du vælger at interagere med indhold og reklamer fra tredjeparter på et websted eller i en app, modtager vi personlige oplysninger om dig fra den relevante tredjepart.
• Oplysninger fra tredjepart: Vi indsamler eller indhenter personlige oplysninger fra tredjeparter, der videregiver dem til os (f.eks. kreditoplysningsbureauer; retshåndhævende myndigheder, udbydere af sociale medier osv.).
• Sporingsdata: Vi kan indsamle eller indhente personoplysninger via sporing af websider og sporing af nyhedsbrev.

Oversigt – oprettelse af personlige oplysninger

Vi opretter personlige oplysninger om dig (f.eks. fortegnelser over dine interaktioner med os).

Vi kan også oprette personlige oplysninger om dig under visse omstændigheder, såsom fortegnelser over dine interaktioner med os og oplysninger om dine tidligere køb.

Oversigt – kategorier af personlige oplysninger, vi behandler

Vi behandler: dine personoplysninger (f.eks. dit navn), demografiske oplysninger (f.eks. din alder), dine kontaktoplysninger (f.eks. din adresse), fortegnelser over dit samtykke, købsdetaljer, betalingsoplysninger (f.eks. din faktureringsadresse), oplysninger om vores websteder og apps (f.eks. hvilken type enhed du bruger), oplysninger om din arbejdsgiver (hvor det er relevant), oplysninger om dine interaktioner med vores indhold eller reklamer og eventuelle synspunkter eller holdninger, som du deler med os.

Vi kan behandle følgende kategorier af personlige oplysninger om dig, forudsat at vi har et relevant retsgrundlag:

• Personlige oplysninger: Fornavn(e), foretrukket navn, fotos, videoer og stemmeoptagelser.
• Demografiske oplysninger: køn, fødselsdato/alder, nationalitet, indledningshilsen, titel og sprogpræferencer.
• Kontaktoplysninger: Korrespondanceadresse, leveringsadresse, telefonnummer, faxnummer, e-mailadresse, oplysninger om personlige assistenter, hvor det er relevant, oplysninger om beskedapp, oplysninger om onlinebeskeder og sociale medier.
• Fortegnelser over samtykke: Fortegnelser over eventuelt samtykke, der er givet, sammen med dato og klokkeslæt, middel til samtykke og alle relaterede oplysninger (f.eks. grunden til samtykket).
• Købsoplysninger: Fortegnelser over køb og priser og modtagerens navn, adresse, telefonnummer og e-mailadresse.
• Betalingsoplysninger: Fakturafortegnelser, betalingsoversigter, faktureringsadresse, betalingsmetode, bankkontonummer eller kreditkortnummer, kortindehaverens eller kontoholderens navn, sikkerhedsoplysninger på kort eller konto, kortets "gyldig fra"-dato, kortets udløbsdato, BACS-oplysninger, SWIFT-oplysninger, IBAN-oplysninger, betalingsbeløb, betalingsdato og fortegnelser over checks.
• Oplysninger vedrørende vores websteder og apps: Enhedstype, operativsystem, browsertype, browserindstillinger, IP-adresse, sprogindstillinger, datoer og klokkeslæt for besøg på et websted eller en app, indstillinger, lokationsdata og andre tekniske kommunikationsoplysninger (hvoraf nogle kan være personoplysninger), brugernavn, adgangskode, oplysninger om sikkerhedslogin, brugsdata, aggregerede statistiske oplysninger.
• Produktdata: Når du bruger nogle af vores produkter, f.eks. en robotplæneklipper, indsamler eller indhenter produktet personoplysninger, herunder lokationsdata.
• Arbejdsgivers oplysninger: Navn, adresse, telefonnummer og e-mailadresse på din arbejdsgiver, i det omfang det er relevant, når du handler hos os i egenskab af medarbejder hos en tredjepart.
• Oplysninger fra indhold og reklamer: Fortegnelse over dine interaktioner med vores onlinereklamer og-indhold, fortegnelser over reklamer og indhold vist på sider eller appskærmbilleder, der vises for dig, og alle former for interaktion, du måtte have haft med sådant indhold eller reklamer (f.eks. holdt musen over, klikket med musen, formularer, du udfylder helt eller delvist) og eventuelle interaktioner med touchskærme.
• Synspunkter og holdninger: Synspunkter og holdninger, som du vælger at sende til os eller offentligt slå op om os på sociale medie-platforme.

Oversigt – personfølsomme oplysninger

Vi bestræber os på ikke at indsamle eller på anden måde behandle personfølsomme oplysninger. Når vi behandler personfølsomme oplysninger til lovlige formål, gør vi det i overensstemmelse med gældende lovgivning.

Vi bestræber os på ikke at indsamle eller på anden måde behandle personfølsomme oplysninger under vores interaktions normale forløb. Hvis det viser sig nødvendigt at behandle dine personfølsomme oplysninger af en eller anden årsag, gør vi det baseret på følgende retsgrundlag:

• Overholdelse af gældende lovgivning: Vi kan behandle dine personfølsomme oplysninger, dersom behandlingen er påkrævet eller tilladt af gældende lovgivning (f.eks. for at efterkomme vores forpligtelser i henhold til mangfoldighedsrapportering).
• Etablering, udøvelse og forsvar af juridiske rettigheder: Vi kan behandle dine personfølsomme oplysninger, hvis behandlingen er nødvendig for, at juridiske rettigheder kan etableres, udøves eller forsvares
• Samtykke: Vi kan behandle dine personfølsomme oplysninger, hvor vi i overensstemmelse med gældende lovgivning har fået dit forudgående, udtrykkelige samtykke forud for behandlingen af personfølsomme oplysninger (dette retsgrundlag bruges kun for så vidt angår behandlinger, som er helt frivillige – det anvendes ikke til behandling, der på nogen måde er nødvendig eller obligatorisk).
• Åbenbar offentliggørelse: Vi kan behandle dine følsomme personlige oplysninger, når behandlingen af sådanne personoplysninger vedrører oplysninger, der offentliggøres åbenbart af dig som dataregistreret, f.eks. på vores fansider på sociale medier.

Hvis du giver personfølsomme oplysninger til os, skal du sørge for, at det er lovligt for dig at videregive sådanne oplysninger til os, og du skal sikre, at et gyldigt retsgrundlag gør sig gældende for behandlingen af de personfølsomme oplysninger.

Oversigt – formål med behandling og retsgrundlag for behandling

Vi behandler personlige oplysninger til følgende formål: For at kunne stille vores websteder, apps, produkter, og tjenester til rådighed for dig, for at drive vores forretning, for at kommunikere med dig, for at muliggøre tilslutning af vores produkter og tjenester, for at vedligeholde fansider på sociale medieplatforme, for at administrere vores IT-systemer, af helbreds- og sikkerhedsmæssige årsager, til økonomisk forvaltning, for at gennemføre undersøgelser, for at sørge for sikkerheden i vores lokaler og systemer, af efterforskningsmæssige årsager, hvor det er nødvendigt, for at overholde gældende lovgivning, for at forbedre vores websteder, apps, produkter og tjenester, bekæmpelse af svindel samt til rekruttering og ansøgninger.

Formålene, hvortil vi behandler personlige oplysninger, i henhold til gældende lovgivning, og retsgrundlaget, hvorpå vi udfører denne behandling, er som følger:

Oversigt – videregivelse af personlige oplysninger 

Vi videregiver personoplysninger til: retlige og regulerende myndigheder, vores eksterne rådgivere, tredjepartstjenesteudbydere, vores databehandlere, parter, som er nødvendige i forbindelse med retssager, parter, som er nødvendige i forbindelse med efterforskning, registrering eller forebyggelse af lovovertrædelser, købere af vores forretning og tredjepartsleverandører af reklamer, plugins eller indhold, der anvendes på vores websteder eller i vores apps.

Vi videregiver personlige oplysninger til andre enheder inden for Husqvarna Group, til legitime forretningsformål og drift af vores websteder, apps, produkter eller tjenester i overensstemmelse med gældende lovgivning. Derudover kan vi videregive dine personlige oplysninger til:

• dig og, hvor det er relevant, til dine udpegede repræsentanter,
• retlige og regulerende myndigheder på anmodning eller for at rapportere faktiske eller formodede overtrædelser af gældende lov eller bestemmelser,
• bogholdere, revisorer, advokater og andre eksterne professionelle rådgivere i Husqvarna Group, der er underlagt bindende kontraktlige forpligtelser om fortrolighed,
• tredjepartstjenesteudbydere, der fungerer som separate dataansvarlige (f.eks. betalingstjenesteudbydere, fragtfirmaer, forsikringsselskaber osv.),
• eksterne databehandlere (f.eks. udbydere af it-tjenester osv.),
• alle relevante parter, retshåndhævende myndigheder eller domstole, i det omfang det er nødvendigt for at etablere, udøve eller forsvare juridiske rettigheder,
• alle relevante parter for at kunne forebygge, efterforske, påvise eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner,
• alle relevant tredjepartskøber(e), såfremt vi sælger eller overdrager hele eller relevante dele af vores forretninger eller aktiver (herunder også omorganisering, opløsning eller likvidation),
• sociale medieplatforme eller traditionelle mediekanaler som f.eks. tv- eller radiostationer, hvis vi bruger indhold fra dig i vores reklamer, og
• enhver relevant tredjepartsudbyder, hvor vores websteder og vores apps bruger tredjepartsannoncering, plugins eller indhold, eller når du vælger at forbinde dine produkter eller tjenester fra Husqvarna Group med produkter eller tjenester fra en tredjepart. Hvis du vælger at interagere med sådanne reklamer, plugins eller indhold eller tage kontakt til sådanne produkter/tjenester, kan dine personlige oplysninger blive videregivet til den relevante tredjepartsudbyder. Vi anbefaler, at du gennemser denne tredjeparts erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, før du interagerer med dens reklamer, plugins, indhold eller forbinder produkter eller tjenester fra Husqvarna Group med produkter eller tjenester fra denne tredjepart.

Hvis vi ansætter en databehandler til at behandle dine personlige oplysninger, er databehandleren underlagt bindende kontraktlige forpligtelser til: (i) kun at behandle personlige oplysninger i overensstemmelse med vores skriftlige anvisninger og (ii) at anvende foranstaltninger til at beskytte fortroligheden og sikkerheden af de personlige oplysninger samt eventuelle yderligere krav i henhold til gældende lovgivning.

Oversigt – profilering

Personlige oplysninger udsættes ikke for automatiseret beslutningstagning og profilering.

Vi behandler ikke personoplysninger med henblik på automatiseret beslutningstagning og profilering, som har retsvirkning for den registrerede eller på tilsvarende vis i væsentlig grad påvirker vedkommende.

Oversigt – international overførsel af personlige oplysninger

Vi overfører personlige oplysninger til modtagere i andre lande. Hvis vi overfører personlige oplysninger fra EØS til en modtager uden for EØS, som ikke har passende jurisdiktion, gør vi det på baggrund af standardkontraktbestemmelserne eller de bindende virksomhedsregler.

Da vores virksomhed er en international koncern, overfører vi personlige oplysninger internt i Husqvarna Group og til tredjeparter som nævnt i afsnit (H) ovenfor, i forbindelse med de formål, der er beskrevet i denne bekendtgørelse. Vi overfører derfor personlige oplysninger til andre lande, der kan have andre love og overholdelseskrav til databeskyttelse end dem, der gælder i det land, hvor du befinder dig.

Hvis vi overfører dine personoplysninger fra EØS, Storbritannien eller Schweiz til modtagere uden for EØS, Storbritannien eller Schweiz, som ikke har passende jurisdiktion, gør vi det på baggrund af standardkontraktbestemmelserne. Du har ret til at anmode om et eksemplar af vores standardkontraktbestemmelser ved at bruge kontaktoplysningerne, der er angivet i afsnit (W) nedenfor. Hvis vi bruger en databehandler, der har vedtaget bindende virksomhedsregler, kan vi også overføre dine personoplysninger på grundlag af sådanne bindende virksomhedsregler.

Bemærk, at når du overfører personlige oplysninger direkte til et selskab i Husqvarna Group, der er beliggende uden for EØS, er vi ikke ansvarlige for den overførsel at dine personlige oplysninger. Vi behandler ikke desto mindre dine personlige oplysninger, fra det tidspunkt, vi modtager disse oplysninger, i overensstemmelse med bestemmelserne i denne bekendtgørelse.

Oversigt – datasikkerhed

Vi implementerer de fornødne tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte dine personlige oplysninger. Sørg for, at alle personlige oplysninger, du sender til os, sendes forsvarligt.

Vi har implementeret de fornødne tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte dine personlige oplysninger mod hændelig eller ulovlig tilintetgørelse, tab, ændring, uautoriseret videregivelse, uautoriseret adgang og andre ulovlige og uautoriserede former for behandling i overensstemmelse med gældende lovgivning.

Da internettet er et åbent system, er overførsel af oplysninger via internettet ikke fuldstændig sikker. Selvom vi implementerer alle rimelige foranstaltninger for at beskytte dine personlige oplysninger, kan vi ikke garantere sikkerheden af dine oplysninger, der overføres til os via internettet – en sådan overførsel sker på egen risiko, og du er ansvarlig for at sikre, at alle personlige oplysninger, som du sender til os sendes forsvarligt.

Oversigt – datanøjagtighed

Vi tager alle rimelige skridt for at sikre, at dine personlige oplysninger er nøjagtige og ajourførte og slettes eller berigtiges, hvis vi bliver opmærksomme på fejl.

Vi tager alle forbehold for til at sikre, at:

• dine personlige oplysninger, som vi behandler, er nøjagtige, og hvor det er nødvendigt, opdaterede
• de personlige oplysninger, vi behandler, som er unøjagtige (under hensyntagen til de formål, hvortil de behandles), slettes eller berigtiges uden forsinkelse.

Fra tid til anden kan vi bede dig om at bekræfte nøjagtigheden af dine personlige oplysninger.

Oversigt – dataminimering

Vi tager alle rimelige skridt for at begrænse omfanget af dine personlige oplysninger, som vi behandler, til det nødvendige.

Vi tager alle rimelige skridt for at sikre, at dine personlige oplysninger, som vi behandler, begrænses til de personlige oplysninger, der er nødvendige i forbindelse med de formål, der er beskrevet i denne bekendtgørelse.

Oversigt – dataopbevaring

Vi tager alle rimelige skridt for at sikre, at dine personlige oplysninger kun opbevares, så længe der er brug for dem i forbindelse med et lovligt formål.

Vi tager alle rimelige skridt for at sikre, at dine personlige oplysninger kun behandles i den periode, det er nødvendigt til de formål, der er beskrevet i denne bekendtgørelse. Kriterierne der afgør, hvor længe vi opbevarer dine personlige oplysninger, er følgende:

1. Vi opbevarer personlige oplysninger i en form, der muliggør identifikation så længe:
   1. vi har en relation (f.eks. hvis du er bruger af vores tjenester, eller hvis du er opført på vores mailingliste og ikke har afmeldt dig) eller
   2. dine personlige oplysninger er nødvendige i forbindelse med lovlige formål, som beskrevet i denne bekendtgørelse, og for hvilke vi har et gyldigt retsgrundlag (f.eks. hvor dine personlige oplysninger er medtaget i en kontrakt mellem os og din arbejdsgiver, og vi har en legitim interesse i at behandle disse oplysninger med det formål at drive vores virksomhed og opfylde vore forpligtelser i henhold til denne kontrakt, eller hvor vi har en juridisk forpligtelse til at opbevare dine personlige oplysninger, eller indtil du trækker dit samtykke tilbage, og der ikke findes noget andet retsgrundlag, eller så længe der er lovpligtige opbevaringsforpligtelser).

plus:

1. varigheden af:
   1. gældende forældelsesfrister i henhold til gældende lovgivning (dvs. en hvilken som helst periode, hvori en person kan gøre et krav gældende mod os i forbindelse med dine personlige oplysninger, eller som dine personlige oplysninger er relevante for)
   2. yderligere to (2) måneder efter gældende forældelsesfrist (således at, hvis en person gør et krav gældende ved udløbet af forældelsesfristen, har vi stadig en rimelig frist til at identificere eventuelle personlige oplysninger, som er relevante for det pågældende krav),

og:

1. derudover: Hvis der rejses relevante juridiske krav, fortsætter vi med at behandle personoplysninger i de yderligere perioder, der er nødvendige i forbindelse med dette krav. Vi kan også fortsætte med at behandle personoplysninger, hvis sletning af oplysningerne er i modstrid med kravet om at beskytte de berørte personers interesser. eller hvis behandlingen på anden måde er nødvendig i overensstemmelse med art. 17, stk. 3, i GDPR eller tilsvarende bestemmelser i andre gældende databeskyttelseslove.

I de perioder, der er nævnt i punkt (2)(a) og (2)(b) ovenfor, begrænser vi vores behandling af dine personlige oplysninger til opbevaring og vedligeholdelse af sikkerheden af oplysningerne, bortset fra i det omfang disse oplysninger skal gennemgås i forbindelse med krav, der gøres gældende, eller enhver form for forpligtelse i henhold til gældende lov.

Når perioderne i punkt (1), (2) og (3) ovenfor, hver for sit vedkommende i det omfang, der er gældende, er afsluttet, vil vi enten:

• permanent slette eller destruere de pågældende personlige oplysninger eller
• anonymisere de pågældende personoplysninger.

Oversigt – dine juridiske rettigheder

I henhold til gældende lovgivning kan du have en række rettigheder, herunder: Retten til ikke at give dine personlige oplysninger til os, retten til indsigt i dine personlige oplysninger, retten til at anmode om berigtigelse af fejl samt retten til at anmode om sletning eller begrænsning af behandlingen af dine personlige oplysninger, retten til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige data, retten til at få dine personlige oplysninger overført til en anden dataansvarlig, retten til at tilbagekalde samtykke og retten til at indgive klager til databeskyttelsesmyndigheder. I nogle tilfælde er det nødvendigt at kunne dokumentere din identitet, før disse rettigheder kan gøres gældende.

I henhold til gældende lov kan du have følgende rettigheder, hvad angår behandlingen af dine relevante personlige oplysninger:

• retten til ikke at give dine personlige oplysninger til os (bemærk dog, at ikke alle funktioner på vores websteder, apps, produkter eller tjenester kan leveres, hvis du ikke giver din personlige oplysninger til os – f.eks. kan vi eventuelt ikke behandle dine anmodninger uden de nødvendige oplysninger)
• retten til at anmode om aktindsigt, eller kopier af dine relevante personlige oplysninger samt oplysninger om arten, behandlingen og offentliggørelsen af de relevante personlige oplysninger.
• retten til at anmode om berigtigelse af eventuelle unøjagtigheder i dine relevante personlige oplysninger.
• retten til at anmode, af legitime grunde, om:
  • sletning af dine relevante personlige oplysninger; eller
  • begrænsning af behandlingen af dine relevante personlige oplysninger.
• retten til at få visse relevante personoplysninger overført til en anden dataansvarlig i et struktureret, almindeligt brugt og maskinelt læsbart format, i det omfang det er muligt
• hvor vi behandler dine relevante personlige oplysninger på baggrund af dit samtykke, retten til at tilbagekalde dette samtykke (bemærk, at en sådan tilbagekaldelse ikke påvirker lovligheden af den behandling, der udføres forud for den dato, hvor vi modtager meddelelse om tilbagekaldelsen, og den hindrer ikke behandlingen af personlige oplysninger i henhold til andre retsgrundlag) og
• retten til at indgive klager vedrørende behandlingen af dine relevante personoplysninger til databeskyttelsesmyndigheder (i særdeleshed databeskyttelsesmyndigheden i det EU-land, hvor du bor, eller hvor du arbejder, eller i hvilket den påståede overtrædelse har fundet sted, alt efter hvad der er relevant, samt databeskyttelsesmyndigheden i Storbritannien eller Schweiz).

I henhold til gældende lov kan du også have følgende yderligere rettigheder med hensyn til behandlingen af dine relevante personlige oplysninger:

• retten til at gøre indsigelse af grunde, som vedrører netop din situation, mod behandlingen af dine relevante personlige oplysninger af os eller på vores vegne, og

• retten til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine relevante personlige oplysninger af os eller på vores vegne med henblik på direkte markedsføring.

Dette påvirker ikke dine lovmæssige rettigheder.

vis du vil udøve en eller flere af disse rettigheder, stille spørgsmål om disse rettigheder eller andre bestemmelser i denne bekendtgørelse eller om vores behandling af dine personlige oplysninger, kan du besøge https://privacyportal.husqvarnagroup.com eller bruge kontaktoplysningerne, der er angivet i afsnit (W) nedenfor. Bemærk, at:

• i nogle tilfælde er det nødvendigt at kunne dokumentere din identitet, før disse rettigheder kan gøres gældende, og
• hvis din henvendelse kræver tilvejebringelse af yderligere fakta (f.eks. en afgørelse om, hvorvidt en behandling er i uoverensstemmelse med gældende lovgivning), undersøger vi din forespørgsel inden for rimelig tid, før vi beslutter, hvad der videre skal ske.

Summary – Cookies and similar technologies

Vi behandler personoplysninger ved at bruge cookies og lignende teknologier. Du kan finde flere oplysninger i vores cookiepolitik på det relevante websted. 

Når du besøger et websted eller bruger en app, placerer vi typisk cookies på din enhed, eller vi læser cookies, der allerede findes på din enhed, dog aldrig uden at have indhentet dit samtykke, hvor det kræves i henhold til gældende lov. Vi bruger cookies til at registrere oplysninger om enheden, din browser og, i nogle tilfælde, dine præferencer og browservaner.  Vi behandler personoplysninger ved hjælp af cookies og lignende teknologier i overensstemmelse med den cookiepolitik, der kan findes på det relevante websted. 

Oversigt – vilkår for brug

Vores vilkår for brug regulerer al brug af vores websteder og apps.

Al brug af vores websteder, apps, produkter eller tjenester er underlagt vores vilkår for brug, som er angivet på eller i forbindelse med det relevante websted, app, produkt eller tjeneste. Vi anbefaler, at du gennemgår vores vilkår for brug regelmæssigt for at se eventuelle ændringer, vi foretager fra tid til anden.

Oversigt – direkte markedsføring

Vi behandler personlige oplysninger for at kontakte dig med information om websteder, apps, produkter eller tjenester, der kan være af interesse for dig. Du kan til enhver tid framelde dig helt gratis.

Vi kan behandle personoplysninger for at kontakte dig via e-mail, telefon, postreklamer eller anden kommunikation, for at give dig oplysninger om websteder, apps, produkter eller tjenester, der kan være af interesse for dig. Vi kan også kontakte dig vedrørende undersøgelser, konkurrencer og kommende kampagner. Derudover kan vi sende dig andre oplysninger, der kan være af interesse for dig.  

Vores nyhedsbreve indeholder sporingspixler. En sporingspixel er en usynlig grafik i HTML-e-mails. Dens formål er at generere en logfil, når e-mailen åbnes, og at logge hvilke links, der aktiveres fra nyhedsbrevet, og efterfølgende analysere disse data. Det gør det muligt for os at bestemme succesraten af vores nyhedsbrevskampagner ved hjælp af statistiske evalueringer og optimere vores nyhedsbreve, f.eks. så du modtager oplysninger og tilbud, der er optimeret i forhold til dine interesser.

Du kan når som helst afmelde dig vores reklamemailliste ved at klikke på annulleringslinket, der er inkluderet i alle reklame-e-mails, vi sender, eller ved at sende en e-mail til [email protected]. Når du har afmeldt dig, sender vi dig ikke yderligere reklame-e-mails, men i nogle tilfælde fortsætter vi med at kontakte dig i det omfang, det er nødvendigt for de websteder, apps, produkter eller tjenester, du har anmodet om.

Oversigt – konkurrencer

Hvis du deltager i en konkurrence eller lignende kampagne, kan vi behandle dine personlige oplysninger for at administrere en sådan kampagne.

Fra tid til anden har du mulighed for at deltage i konkurrencer eller lignende kampagner, f.eks. via vores websteder. I forbindelse med disse kampagner kan det være nødvendigt at indsamle og gemme dine personoplysninger for at administrere konkurrencen. Dette vil være nærmere angivet i kampagnetilmeldingsformularen. Medmindre det er klart angivet, vil de personoplysninger, som du giver os i forbindelse med sådanne kampagner, udelukkende blive brugt til administration af kampagnen (i tilfælde af en konkurrence, f.eks. til at finde vinderen/vinderne, underrette vinderen/vinderne og sende præmien til vinderen/vinderne). Når kampagnen er gennemført, slettes oplysninger om de deltagere, der ikke vandt, med det samme, og data om vinderen/vinderne slettes ved udløbet af den lovbestemte opbevaringsperiode, medmindre vi i hvert enkelt tilfælde har et andet retsgrundlag til at opbevare oplysningerne. Deltagerne oplyses tydeligt om dette.

Oversigt – online ansøgningsproces

Vi behandler personoplysninger i forbindelse med vores online ansøgningsproces.

Vi tilbyder en jobansøgningsproces online. De oplysninger, du sender, herunder eventuelle filer, du overfører, overføres via en sikker forbindelse. Dine ansøgningsdata vil blive behandlet i vores HR-systemer. Adgang til dit CV og andre personoplysninger er begrænset til personer i vores organisation, som har den nødvendige tilladelse til at gennemgå og behandle ansøgninger til den relevante stilling. Alle parter behandler dine ansøgningsdokumenter med den største omhu og holder indholdet strengt fortroligt.

Platforme til indsendelse af din ansøgning

Når du ansøger via vores onlineansøgningssystem, behandler vi de personoplysninger, du angiver under ansøgningsprocessen. Afhængigt af den metode, du vælger, kan disse oplysninger komme direkte fra dig, når du indtaster oplysninger manuelt eller uploader et dokument som f.eks. dit CV eller fra tredjeparter, når du bruger muligheden "Ansøg med LinkedIn". I så fald modtager vi bestemte data fra din LinkedIn-profil i overensstemmelse med dine privatindstillinger på LinkedIn, og vi kan også se din LinkedIn-profil som en del af rekrutteringsprocessen. Uanset hvilken metode du vælger, kan du gennemgå og redigere de forudfyldte oplysninger, før du indsender din ansøgning, og du kan til enhver tid afbryde forbindelsen din LinkedIn-profil ved at følge LinkedIns vejledning på https://www.linkedin.com/help/linkedin.

Som en del af onlineansøgningsprocessen giver vi dig mulighed for at oprette en konto på vores platform. Det er op til dig, om du vil oprette en konto. Det er muligt at fuldføre onlineansøgningsprocessen uden at oprette en konto. Men ved at oprette en konto kan du nemt søge andre jobs hos os, se dine ansøgninger eller konfigurere jobunderretninger. Vi sletter din konto efter en periode med inaktivitet, medmindre du vælger at beholde den. Før du sletter din konto, kontakter vi dig for at bekræfte, om du ønsker, at vi skal beholde dine kontooplysninger. Du kan også når som helst slette din konto ved hjælp af funktionen "Slet mine oplysninger" på din konto.

Baggrunds- og referencetjek

Som en del af vores rekrutteringsproces kan vi foretage referencetjek af kandidater, der går videre til senere faser. Dette omfatter at kontakte personer, du har identificeret som professionelle referencer, for at indsamle feedback om din tidligere ansættelse, præstation og adfærd. Vi bruger en sikker tredjepartsplatform til at muliggøre denne proces. Når du angiver kontaktoplysninger på referencer, kontakter platformen dine referencer på vores vegne og indsamler deres svar. Vi behandler personoplysninger, der er relevante for din ansættelseshistorik og professionelle referencer, herunder kontaktoplysninger og feedback fra referencer. Oplysninger om referencer opbevares kun, så længe det er nødvendigt for rekrutteringsbeslutningen. Når der er truffet en beslutning, slettes oplysninger om referencer i overensstemmelse med vores opbevaringspolitik, som er beskrevet i afsnit (N).

Som en del af vores rekrutteringsproces kan vi være nødt til at bekræfte din identitet ved at bede dig om at indsende en kopi af et gyldigt id. Hvis du er under 18 år, kan vi også bede dig om at indsende en kopi af dit fødselsbevis sammen med forældresamtykke. Når vi rekrutterer til bestemte stillinger, kan vi udføre yderligere baggrundstjek af din personlige økonomi for at kontrollere, at der ikke er nogen økonomiske omstændigheder (f.eks. misligholdte betalinger eller gæld), der kan have en negativ indvirkning på din evne til at udføre rollen i overensstemmelse med de krav og forventninger, der er angivet. Vi vil altid informere dig, før du udfører sådanne yderligere baggrundstjek. Kopier af dit id, dit fødselscertifikat og dine oplysninger i forbindelse med din personlige økonomi vil blive slettet, når udvælgelsesprocessen er gennemført.

Vores kandidatpulje

Vi opretholder en kandidatpulje af personer, der er interesseret i at arbejde for os. Hvis du giver dit samtykke, føjer vi dig til vores kandidatpulje. Det vil give os fortsat adgang til dine dokumenter samt give os mulighed for at dele dine dokumenter med andre HR-afdelinger i Husqvarna Group for at finde en passende stilling for dig. På baggrund af dette samtykke gemmer vi dine oplysninger i maksimalt et år mere. Hvis vi kontakter dig i denne periode vedrørende en specifik ledig stilling og med henblik på at indgå et ansættelsesforhold med dig, forlænges denne opbevaringsperiode med yderligere seks måneder. Efter denne periode vil vi bede dig om dit samtykke igen. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage ved at kontakte os på [email protected]. Hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil dine ansøgningsdokumenter ikke længere blive taget i betragtning til andre ledige stillinger, og dine ansøgningsoplysninger vil blive slettet.

Opbevaring af oplysninger

Vi sletter dine ansøgningsdokumenter fire måneder efter, at ansøgningsprocessen er afsluttet, medmindre vi har indgået en ansættelseskontrakt med dig, eller du har givet dit samtykke til at blive føjet til vores kandidatpulje.
 

Oversigt – mindreårige

Vores websteder ikke er rettet mod mindreårige, og vi indsamler ikke bevidst personlige oplysninger fra mindreårige.

Vores websteder ikke er rettet mod mindreårige, og vi indsamler ikke bevidst personlige oplysninger fra mindreårige.

Oversigt – sociale medier og andre tredjepartsplatforme

Vi behandler personoplysninger i forbindelse med fansider på sociale medier og andre tredjepartsplatforme, til webstedsanalyser og med henblik på at levere målrettede reklamekampagner.

Knapper til sociale medier

Vi bruger sociale medier-knapper til Facebook, X (tidligere kendt som Twitter), Instagram, Pinterest, YouTube, LinkedIn og Xing på vores websteder. Knapperne til sociale medier er ikke integreret som plugins via iFrame, men giver kun et link til vores virksomhedsrepræsentationsside ("fanside") på den respektive sociale medieplatform. Ingen personoplysninger overføres til en sådan udbyder af sociale medier, når du klikker på en knap på sociale medier.

Fansider

Vi har fansider på sociale medier og andre tredjepartsplatforme for at markedsføre og promovere vores produkter og tjenester. Når vi har en fanside på et socialt medie eller en anden tredjepartsplatform, har vi et fælles dataansvar sammen med udbyderen af platformen. Vi driver fansider som fælles dataansvarlige med Meta, Pinterest, X, YouTube, LinkedIn og Xing (inkl. Kununu). Vi anbefaler, at du gennemser hver enkelt virksomheds meddelelse om beskyttelse af personoplysninger for yderligere oplysninger om den behandling, de udfører, og kontaktoplysningerne til disse virksomheder.

Vi behandler personlige oplysninger for både registrerede og ikke-registrerede besøgende på vores fansider. 

Registrerede besøgende

Vi behandler data vedrørende vores websteder (såsom brugeridentifikation), personlige oplysninger og kontaktoplysninger (f.eks. delte profildata). Vi behandler også personlige oplysninger, der genereres gennem deling af indhold, udveksling af meddelelser og kommunikation. Vi kan også behandle særlige kategorier af personlige oplysninger, hvis brugeren har delt sådanne personoplysninger.  

Registrerede og ikke-registrerede besøgende

Vi behandler pseudonymiserede data såsom statistik og indsigt i besøgendes interaktion med indholdet på vores fanside (sideaktiviteter, sidevisninger, synes godt om-oplysninger, rækkevidde, generel demografi, placering og interesserelaterede oplysninger om alder, køn, land, by, sprog), evalueringer af succesraten for vores reklamer samt andre analyser. Vi kan ikke sammenkøre pseudonymiserede data med de tilsvarende attributfunktioner (f.eks. navneoplysninger), og det er derfor ikke muligt for os at identificere individuelle besøgende, der forbliver anonyme.

En fanside eller anden virksomhedstilstedeværelse på tredjepartsplatforme er blot en af flere muligheder for at kontakte os eller modtage oplysninger fra os. Alternativt kan de oplysninger, der tilbydes via vores fansider og virksomhedstilstedeværelse, også tilgås på vores Websteder.

Webstedsanalyse og målretning

Vi kan bruge tredjepartstjenester, når du besøger vores websteder eller apps (herunder Google Analytics og Clarity). Vi gør dette for at måle, hvordan vores websteder og tjenester bruges til bedre at forstå brugeradfærd, til optimering af websteder og i sidste ende til at forbedre din onlineoplevelse (kaldet webstedsanalyser).

For yderligere at forbedre vores websteds analysefunktioner kan vi også bruge Google Signals. Hvis du har accepteret, at Google sporer dig på tværs af forskellige enheder, kan Google se, hvordan du interagerer med vores indhold på tværs af dine enheder, og vil dele denne indsigt med os i aggregeret form, hvilket betyder, at vi ikke kan identificere dig eller nogen anden individuel bruger. Disse oplysninger kan omfatte oplysninger som f.eks. varigheden af besøget, viste sider og interaktioner med vores websteder. Det hjælper os med at tælle unikke besøgende på webstedet, forstå brugeradfærd og forbedre vores tjenester.

Vi kan også bruge tredjepartstjenester til at vise dig annoncemeddelelser på websteder, der samarbejder med den relevante tredjepartstjenesteudbyder (herunder Google, Meta, LinkedIn, Bing/Microsoft Ads), for at nå ud til potentielle kunder, der enten allerede har interageret med os, eller som har lignende interesser som vores eksisterende kunder, og til at måle effektiviteten af vores kampagner og annoncer.

Som yderligere forklaret i vores cookiepolitikker (se afsnit (P) ovenfor) kan vi bruge cookies på vores websteder til at tillade sociale medier eller andre tredjepartstjenesteudbydere, hvis du har en konto hos en sådan tjenesteudbyder, at vise dig Husqvarna Groups annoncer, der er relevante for dine interesser. For at gøre dette beder vi tjenesteudbyderen, baseret på de data, der indsamles af den pågældende tjenesteudbyders pixel eller lignende teknologier, om at oprette en gruppe af brugere af den pågældende tjeneste, som vil være målgruppen for vores annoncekampagner (nogle gange kaldet brugerdefinerede målgrupper eller kundematch).

Til oprettelse af tilpassede målgrupper fungerer vi og den relevante tjenesteudbyder som fælles dataansvarlige. Vi henviser til deres respektive databeskyttelseserklæringer for at få yderligere oplysninger om, hvordan de behandler personoplysninger.

Du kan finde oplysninger om Googles brug af dine personoplysninger på: Sådan bruger Google oplysninger fra websteder eller apps, der bruger vores tjenester (https://policies.google.com/technologies/partner-sites). 

Hvad angår Meta Ireland har vi implementeret Metas tillæg om dataansvarlige for at fastlægge parternes respektive ansvar. Vi er ansvarlige for at levere de oplysninger, der er angivet heri, og Meta Ireland er ansvarlig for at muliggøre de registreredes rettigheder i henhold til artikel 15-20 i GDPR eller tilsvarende bestemmelser i andre gældende databeskyttelseslove med hensyn til personoplysninger, der lagres af Meta Ireland efter den fælles behandling.

Du kan finde de relevante kontaktoplysninger og yderligere oplysninger om, hvordan Meta Ireland behandler personoplysninger, herunder retsgrundlag og måder at udøve dine rettigheder over for Meta Ireland i Meta politik om beskyttelse af personoplysninger på https://www.facebook.com/about/privacy.

Meta kan også bruge de brugerdefinerede målgruppedata til at oprette lookalike-målgrupper, som er Facebook- eller Instagram- brugere med lignende interesser eller profiler som vores brugerdefinerede målgrupper, med det formål at levere vores annoncer til disse målgrupper. For en sådan behandling er Meta den dataansvarlige, og dens politik om beskyttelse af personoplysninger gælder for denne behandling.

Du kan til enhver tid få vist dine annonceindstillinger og opdatere dine præferencer hos den relevante tjenesteudbyder.

 

Oversigt – oplysninger om dataansvarlige

Der er adskillige Husqvarna Group-selskaber, der fungerer som dataansvarlige, hvad angår formålene beskrevet i denne bekendtgørelse. Disse selskaber har forskellige kontaktoplysninger. De relevante dataansvarlige og deres respektive kontaktoplysninger er angivet nedenfor.

Hvad angår denne bekendtgørelse, er de relevante dataansvarlige:

Alternativt kan du kontakte os via https://privacyportal.husqvarnagroup.com. Hvis du har spørgsmål i forbindelse med denne bekendtgørelse vedr. beskyttelse af personlige oplysninger, kan du også kontakte os på [email protected].

Vores databeskyttelsesansvarlige kan kontaktes via ovenstående oplysninger og kan også kontaktes via e-mail på [email protected].

Oversigt – landespecifikke bestemmelser

I dette bilag har vi fastsat bestemmelser, der er specifikke for et bestemt land. Bemærk, at bestemmelserne i dette bilag kun gælder for det angivne land.

(1) Tyskland

(R) Direkte markedsføring

Dobbelt tilmeldingsprocedure for nyhedsbrevet

Hvis du udtrykkeligt anmoder om det, sender vi dig vores nyhedsbrev om de emner, du har valgt, samt oplysninger om vores virksomhed. Bemærk, at leveringen af nyhedsbrevet kun kan finde sted, når du udtrykkeligt har bekræftet din abonnementsanmodning igen inden for rammerne af vores dobbelte tilmeldingsprocedure.

De personlige oplysninger, der indsamles under tilmeldingsprocessen for nyhedsbrevet, bruges udelukkende til at sende og personliggøre nyhedsbrevet (f.eks. for at kunne adressere dig med dit navn). Du kan til enhver tid og med virkning fremover tilbagekalde dit samtykke til opbevaring af personoplysninger, som du har givet os med henblik på modtagelse af nyhedsbrevet. Hvert nyhedsbrev indeholder et link til tilbagekaldelse af samtykke. Alternativt kan du også kontakte os direkte, så vi kan implementere din tilbagekaldelse. Vi har delt oplysningerne om det samtykke, vi har modtaget, i e-mailen til den dobbelte tilmelding.

(U) Mindreårige

Vores websteder ikke er rettet mod mindreårige, og vi indsamler ikke bevidst personlige oplysninger fra mindreårige (ansøgere er undtaget). Det er kun tilladt for personer under 16 år at overføre personlige oplysninger til os, hvis en forælder eller en værge har givet sit samtykke eller har godkendt, at den mindreårige giver sit samtykke. I overensstemmelse med art. 8, afsnit 2 i GDPR skal forælderens eller værgens kontaktoplysninger stilles til rådighed for os for at bekræfte forælderens eller værgens samtykke eller godkendelse. Disse oplysninger samt den mindreåriges oplysninger behandles derefter i overensstemmelse med denne bekendtgørelse vedr. beskyttelse af personlige oplysninger. Hvis vi opdager, at en mindreårig under 16 år har sendt personlige oplysninger til os uden samtykke fra forælderen eller værgen, sletter vi oplysningerne med det samme.

(W) Oplysninger om dataansvarlige

Vores databeskyttelsesansvarlige for Tyskland kan kontaktes via ovenstående oplysninger og kan derfor også kontaktes via e-mail på [email protected].

(2) Østrig

(R) Direkte markedsføring

Dobbelt tilmeldingsprocedure for nyhedsbrevet

Hvis du udtrykkeligt anmoder om det, sender vi dig vores nyhedsbrev om de emner, du har valgt, samt oplysninger om vores virksomhed. Bemærk, at leveringen af nyhedsbrevet kun kan finde sted, når du udtrykkeligt har bekræftet din abonnementsanmodning igen inden for rammerne af vores dobbelte tilmeldingsprocedure.

De personlige oplysninger, der indsamles under tilmeldingsprocessen for nyhedsbrevet, bruges udelukkende til at sende og personliggøre nyhedsbrevet (f.eks. for at kunne adressere dig med dit navn). Du kan til enhver tid og med virkning fremover tilbagekalde dit samtykke til opbevaring af personoplysninger, som du har givet os med henblik på modtagelse af nyhedsbrevet. Hvert nyhedsbrev indeholder et link til tilbagekaldelse af samtykke. Alternativt kan du også kontakte os direkte, så vi kan implementere din tilbagekaldelse. Vi har delt oplysningerne om det samtykke, vi har modtaget, i e-mailen til den dobbelte tilmelding.

(U) Mindreårige

Vores websteder ikke er rettet mod mindreårige, og vi indsamler ikke bevidst personlige oplysninger fra mindreårige (ansøgere er undtaget). Det er kun tilladt for personer under 16 år at overføre personlige oplysninger til os, hvis en forælder eller en værge har givet sit samtykke eller har godkendt, at den mindreårige giver sit samtykke. I overensstemmelse med art. 8, afsnit 2 i GDPR skal forælderens eller værgens kontaktoplysninger stilles til rådighed for os for at bekræfte forælderens eller værgens samtykke eller godkendelse. Disse oplysninger samt den mindreåriges oplysninger behandles derefter i overensstemmelse med denne bekendtgørelse vedr. beskyttelse af personlige oplysninger. Hvis vi opdager, at en mindreårig under 16 år har sendt personlige oplysninger til os uden samtykke fra forælderen eller værgen, sletter vi oplysningerne med det samme.

(3) USA

Der er ikke vedtaget nogen national lovgivning om beskyttelse af personoplysninger i USA. I stedet har forskellige stater vedtaget deres egen lovgivning om databeskyttelse ("Statsstandarder"). Husqvarna overholder alle gældende statsstandarder. Hvis du er bosiddende i USA eller har adgang til vores amerikanske websted, behandler vi dine personoplysninger i overensstemmelse med vores amerikanske databeskyttelseserklæring (tilgængelig her: Databeskyttelseserklæring for husqvarna.com | Husqvarna US).

Oversigt - app-, service- og produktspecifikke bestemmelser

I dette bilag har vi fastsat bestemmelser, der er specifikke for en bestemt app, service eller produkt. Bemærk, at bestemmelserne i dette bilag kun gælder for den angivne app, service eller produkt.

(1) Husqvarna Group-ID

Når du tilmelder dig til at bruge vores websteder, apps, produkter eller tjenester, opretter vi et Husqvarna Group-id, som du kan bruge til at administrere din konto og aktivere adgang til tilknyttede tjenester i Husqvarna Group. Dit Husqvarna Group-id er knyttet til dine registreringsoplysninger (f.eks. navn, e-mailadresse og loginoplysninger) og hjælper os med at levere en god oplevelse på tværs af vores tjenester. Ikke alle vores websteder, apps, produkter eller tjenester kræver registrering (og derfor et Husqvarna Group-id). I nogle tilfælde er det valgfrit at oprette et Husqvarna Group-id, og det afhænger af, hvordan du vælger at interagere med vores tjenester.

Dit Husqvarna Group-id kan bruges til at få adgang til forskellige tilknyttede tjenester i relation til Husqvarna Group.

Du kan anmode om sletning af dine personoplysninger for en bestemt tjeneste. I sådanne tilfælde sletter vi de relevante personoplysninger fra vores systemer. Men dit Husqvarna Group-id forbliver aktivt.

Hvis du ikke længere har brug for dit Husqvarna Group-id til andre tjenester, giver vi dig instruktioner i, hvordan du sletter det permanent. Alternativt kan du selv slette dit Husqvarna Group-id ved at følge dette link: https://app.scp.dss.husqvarnagroup.net/login

(2) Behandling af personoplysninger i Automower® Connect

Hvem og hvorfor?
Når du tilmelder dig og bruger Husqvarnas Automower® Connect, Husqvarna AB (publ.) ("Husqvarna" eller "vi") vil som dataansvarlig behandle dine personoplysninger. Vi behandler dine personoplysninger for at:

• Stille Automower® Connect til rådighed for dig. Retsgrundlaget er, at behandlingen er nødvendig for at opfylde den kontrakt, du har indgået med os, eller for at tage skridt, før du indgår en kontrakt med os.
• Videreudvikle og forbedre vores produkter og tjenester. Retsgrundlaget er vores legitime interesse i at udvikle og forbedre vores tjenester.
• Aktivér tilslutning af Automower® Connect (Internet of Things), brug partnerintegrationer (f.eks. intelligente assistenter, herunder stemmeaktiverede enheder), brug tilslutningsplatforme til at tilslutte Automower® Connect til tredjepartsenheder, apps og tjenester, og opbyg din egen intelligente hjemmeintegration. Retsgrundlaget er, at behandlingen er nødvendig for ydeevnen af den kontrakt, du har indgået med os.
• Give dig relevante oplysninger om din Automower®- og Automower® Connect-oplevelse. Retsgrundlaget er vores legitime interesse i at holde dig informeret om dine specifikke produkter og tjenester og deres funktioner.
• Give dig support og fejlfinding i forbindelse med Automower® Connect. Retsgrundlaget er, at behandlingen er nødvendig for ydeevnen af den kontrakt, du har indgået med os. 

Hvis du har givet os dit samtykke (i hvilket tilfælde retsgrundlaget er dit samtykke), kan vi også behandle dine personoplysninger til følgende formål:

• Sende dig tilpassede reklamer og nyhedsbreve om vores produkter og tjenester.
• Sende dig kundeundersøgelser og analysere det input, du giver, så detaljeret som muligt i en sådan kommunikation.

Dine oplysninger behandles, så længe de er nødvendige for, at Husqvarna kan opfylde ovennævnte formål, men under ingen omstændigheder længere end gældende lovgivning tillader.

Hvilke personoplysninger behandler vi?

Vi kan behandle følgende personoplysninger: 

• personoplysninger: for- og efternavn, nationalitet, sprogpræferencer
• kontaktoplysninger: e-mailadresse, postadresse,
• kontooplysninger: kontoalder, adgangskode, kontonummer,
• data relateret til Automower® Intelligent Mapping: områdenavne for kort, GPS-koordinater,
• GPS-placering/placeringsdata for plæneklipperen,
• andre data relateret til din Automower® Connect: plæneklipperens navn, parringsnavne, handlinger, der udløses ved brug af partnerintegrationer, og
• enhedsoplysninger.

Partnerintegrationer

For at opnå en bedre brugeroplevelse giver vi mulighed for integration af kompatible enheder fra førende producenter i vores Automower® Connect-app. Vi integrerer også vores teknologi i førende smart-home-platforme. For at bruge disse enheder/platforme skal du knytte din partnerbrugerkonto til Automower® Connect-brugerkontoen og udtrykkeligt acceptere brugen af den kompatible enhed og tilslutningen til platformen. For at sikre problemfri funktionalitet gemmes, med dit samtykke, nogle af de personoplysninger, der indsamles af partnernes enheder (f.eks. statiske kamerabilleder) i vores systemer, og statusoplysninger om dine enheder overføres til smart-home-platformene. Du kan finde yderligere oplysninger om vores partnerintegrationer på https://www.husqvarna.com/uk/learn-and-discover/smart-home-integration/. 

Brug af placeringsdata

Nogle af vores tjenester fungerer kun, hvis vi kan bestemme din plæneklippers placering (f.eks. vejrvisning). Når du deler plæneklipperens placering med os, gemmes dataene som en del af din profil og sendes muligvis til tredjeparter i pseudonymiseret form med henblik på at yde den relevante tjeneste (f.eks. for at parkere plæneklipperen i tilfælde af kraftig regn).

Automower® Intelligent Mapping og relaterede tjenester (f.eks. generering af et græsplænekort, live-position osv.) fungerer kun, hvis plæneklipperen sender sine geografiske koordinater til os. Dataene gemmes som en del af din profil og bruges til at levere tjenesterne, til at finde løsninger på problemer og, når dataene er blevet anonymiseret, til videreudvikling af teknologien. Automower® Intelligent Mapping bruger en tredjepartsudbyder, Google, til at vise kortdata

Google Firebase 

Vi bruger Google Firebase, en tjeneste, der leveres af Google Ireland Limited, til at analysere brugen af appen og forbedre ydeevnen. Firebase-tjenester hjælper os med at forstå brugerinteraktioner, overvåge appens stabilitet og optimere funktionaliteten. 
På nuværende tidspunkt bruger vi:

• Google Analytics til Firebase – sporer brugeradfærd og appens ydeevne.
• Firebase Crashlytics – leverer rapporter om nedbrud i forbindelse med fejlfinding.
• Firebase Performance Monitoring – overvåger appens ydeevne på tværs af netværk og enheder.

Firebase behandler oplysninger på vores vegne i henhold til en databehandlingsaftale. Oplysninger kan omfatte anonymiserede identifikatorer, enhedsoplysninger og interaktionslogfiler. IP-adresser anonymiseres før overførsel. Oplysninger kan gemmes i Google Cloud-områder, herunder uden for EU/EØS. Overførsler er beskyttet af EU-USA-databeskyttelsesrammen og standardkontraktbestemmelser. Du kan finde flere oplysninger under Beskyttelse af personoplysninger og sikkerhed i Firebase.

Yderligere oplysninger

Vi vil altid anvende dine personoplysninger i overensstemmelse med vores bekendtgørelse vedrørende beskyttelse af personoplysninger. Du kan læse mere om, hvordan vi behandler dine oplysninger, hvem vi eventuelt deler dem med, hvilke rettigheder du har samt yderligere kontaktoplysninger til os i erklæringen om beskyttelse af personoplysninger.

(3) Behandling af personoplysninger ved brug af Vision-tilbehøret på vores Automower®

Mens du bruger Vision-tilbehøret til Husqvarnas Automower® Nera, behandler Husqvarna AB (publ.) ("Husqvarna" eller "vi") personoplysninger om personer, der vises inden for dens område, for at:

• Aktivere vores objektregistrering og visuelle navigation for at gøre det muligt for plæneklipperen at undgå genstande og at anslå hastighed og retning under klipningen. Retsgrundlaget er vores legitime interesse i at lade plæneklipperen køre rundt på hele plænen uden kollisioner eller lignende.
• Informere brugeren om, at klippeområdet skal ryddes for genstande, der står i vejen for plæneklipperen under klipning. Retsgrundlaget er vores legitime interesse i at slå hele græsplænen og give vores brugere en god oplevelse.

Hvilke personoplysninger behandler vi?

Vi kan behandle følgende personoplysninger:

• Kort over din græsplæne
• Billedoplysninger: Vi kan behandle billeder af personer i eller i nærheden af klippeområdet. Disse billeder analyseres og slettes øjeblikkeligt i plæneklipperen. Vi vil ikke identificere nogen person via Vision-tilbehøret;

Yderligere oplysninger 

Beslutningen om, hvorvidt et objekt er en fysisk person eller ej, er automatiseret. Dette har ingen indflydelse på oplysningerne i afsnittet "(I) Profilering". Denne automatiserede beslutning er ikke profilering og vil ikke have nogen retsvirkning for den enkelte. Vi sletter alle billeder med det samme i plæneklipperen, og ingen kan se de originale billeder, som plæneklipperen optager.

(4) Behandling af personoplysninger i GARDENA Bluetooth®-appen

Hvem og hvorfor? 

Når du bruger GARDENA Bluetooth®-appen, behandler GARDENA GmbH ("GARDENA" eller "vi") som dataansvarlig dine personoplysninger. Vi behandler dine oplysninger for at:

• Stille GARDENA Bluetooth®-appen og dens funktioner til rådighed for dig (f.eks. opsætning af enhed, planlægning, regnpause, ændringer af plæneklipperens pinkode) . Retsgrundlaget er, at behandlingen er nødvendig i forbindelse med kontrakter, du har indgået med os, eller for at kunne indgå en kontrakt med os.
• Yderligere udvikle og forbedre vores produkter og tjenester (herunder fejlfinding og optimering af appens ydeevne). Retsgrundlaget er dit samtykke til udvikling og forbedring af vores produkter og tjenester, herunder fejlfinding og optimering af appens ydeevne. Dette omfatter analysefunktioner som f.eks. sporing af brugeradfærd for appoptimering.
• Aktivere appfeedback og -kommunikation (hvis du vælger at give feedback). Retsgrundlaget er vores legitime interesse i at evaluere og forbedre vores tjenester.

Dine oplysninger behandles, så længe de er nødvendige for, at GARDENA kan opfylde ovennævnte formål, men under ingen omstændigheder længere end gældende lovgivning tillader.  

Hvilke personoplysninger behandler vi? 

Vi kan behandle følgende personoplysninger, når du bruger appen:

• Enhedsoplysninger (f.eks. model, operativsystem, appversion)
• Appbrugsdata (f.eks. viste skærmbilleder, sessionsvarighed, interaktioner)
• Feedbackoplysninger (f.eks. e-mailadresse, enhedstype, landeindstilling)
• Diagnosticerings- og nedbrudsrapporter (hvis aktiveret)
• Annonceidentifikatorer (f.eks. IDFA/GAID, hvis de ikke er deaktiveret)

For at bruge GARDENA Bluetooth®-appen og dens funktioner er det ikke nødvendigt at oprette en brugerkonto hos GARDENA eller vores gruppe af virksomheder, Husqvarna Group (Husqvarna Group-id).  

Brug af lokationsdata 
Vi indsamler eller gemmer ikke lokationsdata for GARDENA Bluetooth®-appen. For Android-enheder kan lokationstilladelser være påkrævet for at aktivere Bluetooth Low Energy-scanning (BLE) på grund af krav, der er specifikke for Android. Denne tilladelse bruges udelukkende til at finde og tilslutte nærliggende GARDENA-enheder og er ikke tilgået eller gemt af os.

Google Firebase 

Vi bruger Google Firebase, en tjeneste, der leveres af Google Ireland Limited, til at analysere brugen af appen og forbedre ydeevnen. Firebase-tjenester hjælper os med at forstå brugerinteraktioner, overvåge appens stabilitet og optimere funktionaliteten. 
På nuværende tidspunkt bruger vi:

• Google Analytics til Firebase – sporer brugeradfærd og appens ydeevne.
• Firebase Crashlytics – leverer rapporter om nedbrud i forbindelse med fejlfinding.
• Firebase Performance Monitoring – overvåger appens ydeevne på tværs af netværk og enheder.

Firebase behandler oplysninger på vores vegne i henhold til en databehandlingsaftale. Oplysninger kan omfatte anonymiserede identifikatorer, enhedsoplysninger og interaktionslogfiler. IP-adresser anonymiseres før overførsel. Oplysninger kan gemmes i Google Cloud-områder, herunder uden for EU/EØS. Overførsler er beskyttet af EU-USA-databeskyttelsesrammen og standardkontraktbestemmelser. Du kan finde flere oplysninger under Beskyttelse af personoplysninger og sikkerhed i Firebase

Yderligere oplysninger 

Vi vil altid anvende dine personoplysninger i overensstemmelse med vores erklæring om beskyttelse af personoplysninger. Du kan læse mere om, hvordan vi behandler dine oplysninger, hvem vi eventuelt deler dem med, hvilke rettigheder du har, samt yderligere kontaktoplysninger i erklæringen om beskyttelse af personoplysninger. 
 

25/03/2026